Allgemeine Nutzungs- und Verkaufsbedingungen (AGB)

Letzte Aktualisierung

18. September 2026.

1. Gegenstand und Beschreibung des Dienstes

Glaow ist eine pädagogische App, die Kindern die Grundlagen des Investierens (Aktien, ETFs) durch ein Simulationssystem mit fiktivem Geld im Rahmen von virtuellen Unternehmen näherbringt, die von den Eltern erstellt werden. Glaow ist kein echter Anlagedienst. Die App ermöglicht keine echten Finanztransaktionen, hält keine echten Finanzwerte im Namen der Nutzer und stellt in keiner Weise eine Anlageberatung im regulatorischen Sinne dar. Kein in der App simulierter Gewinn oder Verlust hat einen echten Geldwert.

1.1 Simulierte Anlagekonten

Die App bietet dem Kind zwei Arten von simulierten Anlagekonten: das „Freie Konto“, das für alle fiktiven Unternehmen und ETFs der Familie offen ist und jederzeit abgehoben werden kann, wobei ein realisierter simulierter Gewinn fiktiv mit 30 % besteuert wird; und das „Tresorkonto“, das ausschließlich fiktiven ETFs vorbehalten ist, bei dem der fiktive Steuersatz auf 10 % reduziert ist, im Gegenzug für eine 12-monatige Sperre von Abhebungen ab der ersten Einzahlung auf dieses Konto. Diese Sätze und Fristen können sich ändern und haben, wie die gesamte App, keinen realen Geldwert.

2.1 Familienkonto

Das Konto wird von einem verantwortlichen Erwachsenen ("dem Elternteil") erstellt, der eine E-Mail-Adresse und einen PIN-Code angibt (mit derselben Funktion wie ein Passwort). Der Elternteil ist allein verantwortlich für: die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten; die Erstellung und Beaufsichtigung der mit seinem Konto verknüpften Kinderprofile; den Inhalt der von ihm erstellten fiktiven Unternehmen (siehe Artikel 5).

2.2 Kinderprofile

Kinderprofile werden ausschließlich vom Elternteil, der das Konto besitzt, über einen PIN-Code erstellt und verwaltet. Glaow holt die Zustimmung des Kindes nicht direkt ein; diese gilt als vom verantwortlichen Elternteil erteilt.

2.3 Mindestalter des Kontoinhabers

Das Familienkonto (Elternkonto) kann nur von einer volljährigen Person erstellt werden, die rechtsfähig ist, Verträge abzuschließen.

3.1 Angebotene Tarife

Glaow bietet ein Premium-Abonnement auf monatlicher oder jährlicher Basis an, dessen Preis in der App sowie in den App-Store-/Google-Play-Angeboten zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt wird.

3.2 Zahlungsmodalitäten

Auf Mobilgeräten (iOS/Android) werden Zahlungen ausschließlich über die In-App-Kaufsysteme von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt. Im Web (PWA) wird die Zahlung von Stripe, einem externen Zahlungsdienstleister, über eine von Stripe gehostete Zahlungsseite (Stripe Checkout) abgewickelt: Der Herausgeber erhebt, verarbeitet oder speichert unabhängig vom Zahlungskanal keinerlei Bankdaten.

3.3 Automatische Verlängerung

Das Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums (monatlich oder jährlich), sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor dem Verlängerungsdatum direkt in den Kontoeinstellungen des App Store oder Google Play gekündigt wird.

3.4 Kündigung

Auf Mobilgeräten ist, da das Abonnement über die In-App-Kaufsysteme von Apple und Google verwaltet wird, nur die jeweilige Plattform (Apple oder Google) technisch in der Lage, die Kündigung zu bearbeiten: direkt über die App, über die Schaltfläche „Mein Abo verwalten“ in den Einstellungen, die automatisch zur Abo-Verwaltungsseite des Apple- oder Google-Kontos weiterleitet; oder direkt über die Kontoeinstellungen des App Store oder Google Play. Im Web (PWA) erfolgt die Kündigung über das Stripe-Kundenportal, erreichbar über dieselbe Schaltfläche „Mein Abo verwalten“ in den Einstellungen. In allen Fällen wird die Kündigung zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam; es erfolgt keine anteilige Rückerstattung durch den Herausgeber, da die Rückerstattungsregeln der jeweiligen Richtlinie der betreffenden Zahlungsplattform (Apple, Google oder Stripe) unterliegen.

3.5 Kein sofortiges Widerrufsrecht

Gemäß den für digitale Inhalte geltenden Regeln erkennt der Nutzer an, dass der sofortige Zugriff auf Premium-Inhalte sein Widerrufsrecht einschränken kann, vorbehaltlich der jeweiligen Rückerstattungsrichtlinien von Apple und Google.

4. Erlaubte Nutzung der App

Der Nutzer verpflichtet sich, Glaow gemäß seinem pädagogischen Zweck zu nutzen, und insbesondere nicht: zu versuchen, die Sicherheitsmechanismen der App zu umgehen; die App für kommerzielle Zwecke oder echte Finanzberatung zu nutzen; sein Konto oder seine Zugangsdaten mit nicht autorisierten Dritten zu teilen.

5. Von den Eltern erstellte Inhalte

Eltern, die in der App „fiktive Unternehmen“ erstellen, verpflichten sich, keine rechtswidrigen, beleidigenden, diskriminierenden oder für ein Kinderpublikum ungeeigneten Inhalte zu veröffentlichen und keine Rechte Dritter (Marken, Urheberrechte) zu verletzen. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, nicht konforme Inhalte zu entfernen und das betreffende Konto bei schwerwiegenden Verstößen fristlos zu sperren.

6. Geistiges Eigentum

Alle Elemente der App (Design, Texte, Code, pädagogische Inhalte, Logo, der Name „Glaow“) sind ausschließliches Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber. Jede unbefugte Vervielfältigung, Darstellung oder Nutzung ist untersagt. Von Nutzern erstellte Inhalte (Namen fiktiver Unternehmen usw.) bleiben deren Eigentum, wobei der Nutzer dem Herausgeber ein für den Betrieb des Dienstes erforderliches Nutzungsrecht einräumt.

7.1 Verfügbarkeit des Dienstes

Der Herausgeber bemüht sich um die Verfügbarkeit der App, ohne einen kontinuierlichen, unterbrechungsfreien Zugang zu garantieren (Wartung, technische Störung, höhere Gewalt).

7.2 Haftungsbeschränkung

Der Herausgeber haftet nicht für: reale Anlageentscheidungen, die ein Nutzer außerhalb der App auf Grundlage des dort Gelernten treffen könnte; mittelbare Schäden, die aus der Nutzung der App resultieren; Inhalte, die von Eltern im Rahmen der fiktiven Unternehmen erstellt wurden.

7.3 Pädagogischer Charakter des Dienstes

Glaow ist ein spielerisches Instrument der Finanzbildung. Es ersetzt keine professionelle Finanzberatung, und der Herausgeber kann nicht für reale finanzielle Entscheidungen der Nutzer haftbar gemacht werden.

8. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die über die Einstellungen der App zugänglich ist und integraler Bestandteil dieser AGB ist.

9. Sperrung und Kündigung des Kontos

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, ein Konto fristlos zu sperren oder zu kündigen bei: Verstoß gegen diese AGB; betrügerischer oder missbräuchlicher Nutzung der App; Nichtzahlung des Abonnements. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit gemäß den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Modalitäten löschen.

10. Änderung dieser AGB

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die Nutzer werden über jede wesentliche Änderung über die App informiert. Die fortgesetzte Nutzung der App nach einer Änderung gilt als Annahme der neuen Bedingungen.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird vorrangig eine gütliche Einigung angestrebt. Andernfalls sind ausschließlich die Gerichte am Sitz des Herausgebers zuständig.

12. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB: contact@tevial.fr.